Análise do Apple AirPods 5: a escolha é clara
A primeira coisa que me impressionou no AirPods 5 foi a qualidade de som aprimorada. Claro, eu sabia que haveria uma diferença entre estes e o modelo anterior, mas não esperava ficar impressionado imediatamente. Assim que os coloquei nos ouvidos e apertei o play em “Flood Season” de Sylvan Esso, o baixo se destacou. Ao contrário dos modelos AirPods Pro, que vedam o canal auditivo, os fones de ouvido abertos, como os AirPods, geralmente apresentam problemas com tons graves. Com as alterações que a Apple fez em sua plataforma de áudio no AirPods 5, isso não é um problema. As atualizações também se estendem aos detalhes extras que a empresa prometeu: instrumentos de vários gêneros têm textura e nuances, e as músicas são envolventes, mesmo sem o Spatial Audio ativado.
Quando se trata de atualização ANC, a vantagem mais óbvia do AirPods 5 sobre o AirPods 4 com ANC são os ruídos constantes. Se sua casa ou escritório tiver um sistema HVAC sempre zumbindo, ou se sua mesa estiver próxima o suficiente de uma máquina de ruído branco, o AirPods 5 proporcionará um alívio bem-vindo. As vozes humanas ainda continuam sendo um desafio para esses novos modelos, mas há aqui poder de bloqueio de ruído suficiente para pelo menos reduzi-las, especialmente quando você está ouvindo música ou um podcast. Você ainda ouvirá a conversa, mas pelo menos em um volume muito mais baixo.
Em geral, o que a Apple conseguiu fazer com o desempenho ANC em AirPods “normais” que não vedam seus ouvidos continua impressionante. Isso era verdade quando o cancelamento de ruído estreou nos AirPods 4 e ainda é o caso aqui.
A tecnologia de cancelamento de ruído ativo da Apple, juntamente com o poder de processamento do chip H2, auxilia em recursos como Live Translation. Nos AirPods 5, isso significa diminuir o volume do alto-falante (a pessoa que está sendo traduzida) para que você possa ouvir a conversão de idioma da Siri através dos fones de ouvido. Você pode pedir ao Siri para iniciar a tradução ao vivo ou ativar o recurso pressionando e segurando as hastes de ambos os AirPods ao mesmo tempo. Você também pode definir o botão de ação no seu iPhone para acioná-lo ou navegar até a guia AirPods no aplicativo Traduzir. Como antes, o seu iPhone funciona como um display, mostrando uma transcrição ao vivo para referência ou se você precisar de ajuda com a pronúncia. Tudo isso funciona conforme anunciado até agora, mas reportarei se encontrar algum problema.
Em termos de duração da bateria, a Apple promete até cinco horas de audição no AirPods 5 com estojo de carregamento sem fio com ANC habilitado. Desligue isso e a empresa diz que você pode esperar até sete horas de uso. Durante meus testes, que foram feitos inteiramente com ANC ativado e áudio espacial desativado, ainda restavam 5 a 7 por cento na marca de cinco horas. Para efeito de comparação, os AirPods 5 mais baratos duram até quatro horas com ANC e até seis horas sem. E com ambos os modelos, você pode obter uma hora de uso de emergência com cinco minutos no estojo de carregamento.
