Flutterby™! : Declaração de Macklemore sobre a turnê de Ed Sheeran 15/09/2026 19:48:53.088579+02
Postagem de Macklemore no Instagram sobre o início da turnê de Ed Sheeran por dizer algo sobre o genocídio de Israel na Palestina.
Ben Royce @benroyce@mastodon.social postou o texto completo. Vou copiá-lo aqui, porque acho importante a mensagem mais profunda sobre como o diálogo público está sendo guiado pelos proprietários dos locais. Além disso, quero dizer isso, eu entendo se a música de Ed Sheeran não é pessoalmente interessante para alguém, mas quando os caras estão cagando sobre ela: podemos ver a misoginia que vocês estão estabelecendo, caras.
De qualquer forma, o texto de Macklemore, retirado da transcrição das imagens de Ben Royce, e reformatado por mim para corresponder ao que penso serem as quebras de parágrafo das imagens (e revisadas por mim):
Não sei como começar isso. Então vou falar de coração e compartilhar a verdade. Ed Sheeran e sua equipe tomaram a decisão de me retirar da turnê The Loop. Mas antes de entrar no assunto, quero dizer algo que deveria ser óbvio. Neste momento acho que isso importa. Eu não sou uma vítima. Ed Sheeran não é uma vítima. Pink não é uma vítima. Temos carreiras, dinheiro, oportunidades, segurança e públicos em todo o mundo. Quaisquer que sejam as consequências que qualquer um de nós enfrente pelo que dizemos, podemos voltar para casa, para nossas famílias.
As vítimas são o povo palestino. Os homens, mulheres e crianças que foram mortos, passaram fome, foram deslocados e forçados a viver através de uma violência inimaginável. Mais de 20 mil crianças foram mortas só em Gaza. Pessoas estão sendo mortas hoje e pessoas serão mortas amanhã. Quero ter certeza de que, ao contar essa história, não percamos isso de vista.
Ed é meu amigo. Eu o conheço há 13 anos. Compartilhamos madrugadas, sessões de estúdio e palcos. Ele tem uma magia contagiante que aprendi a amar. Eu o considero um irmão. E por causa disso, tivemos algumas conversas difíceis na semana passada. O tipo de conversa enraizada no amor e no respeito mútuo que ainda termina em um ponto de desacordo fundamental. Nada do que escrevo aqui é por despeito ou porque quero destruir seu personagem. Mas, como disse várias vezes a Ed ao telefone, nossa amizade não pode mudar minha responsabilidade de contar a verdade sobre o que aconteceu.
Na segunda-feira passada, no meio de toda a atenção da mídia em torno de Pink e do que eu disse na MetLife, Ed me disse que Robert Kraft ligou para ele. Estávamos programados para tocar no Gillette Stadium no final deste mês, que é propriedade do Kraft Group. Ed me contou que Kraft disse que eu não teria permissão para me apresentar em seu estádio. Ed também me contou que Kraft reuniu alguns dos outros proprietários de estádios e, coletivamente, eles lhe deram um ultimato: se Macklemore continuar na turnê, você não poderá tocar em nossos locais.
Ed estava em uma posição fodida. Ele sabia disso. A sua típica postura apolítica estava a ser desafiada de uma forma que nunca tinha sido antes. Ele me disse que as palavras “Palestina Livre” e a imagem da bandeira palestina magoaram muitas pessoas com quem ele conversou. Eu disse-lhe que se essas palavras eram mais ofensivas do que dezenas de milhares de crianças palestinianas mortas por Israel, então havia uma desconexão fundamental entre a posição dessas pessoas e a minha posição. Mas ele não conseguia superar seu discurso público: “Eu não tomo partido”.
E eu entendo por que as pessoas não o fazem. Tomar partido pode custar caro. Dinheiro, negócios com marcas, patrocínios, festivais, shows privados, relacionamentos e acesso. Eu perdi todas essas coisas. Mas não existe uma posição neutra entre o opressor e o oprimido. Quando um lado tem as bombas e o apoio financeiro e militar ilimitado da América, recusar-se a tomar partido não o deixa no meio.
O que eu disse na MetLife venho dizendo em palcos ao redor do mundo há quase três anos. Então, por que isso é um problema agora? Porque agora estou dividindo o palco com um dos maiores artistas do mundo, em alguns dos maiores estádios da América. A um certo nível de exposição, a “Palestina Livre” torna-se um risco demasiado grande. Se eu continuasse a fazer os shows, dizendo Palestina Livre, com Ed apoiando implicitamente, a multidão falando alto e mostrando apoio inegável à libertação palestina, que artista poderia falar a seguir? O palco se torna resistência. Talvez seja por isso que desta vez se tornou tão importante me silenciar.
E uma das formas mais eficazes de impor esse silêncio tem sido transformar em arma a acusação de anti-semitismo. O antissemitismo é real. E é exactamente por isso que a palavra é demasiado importante para ser usada como escudo contra as críticas ao Estado israelita. Quando criticar Israel, opor-se ao sionismo ou dizer “Palestina Livre” é confundido com ódio ao povo judeu, isso não protege o povo judeu. Protege Israel da responsabilização.
Espero que este não seja o fim do meu relacionamento com Ed. Treze anos de amizade não desaparecem por causa de um doloroso desentendimento. Espero que ambos continuemos a ouvir, a estudar o que está a acontecer na Palestina e a lutar com o que significa neutralidade num momento como este. Minha porta estará sempre aberta para continuar essa conversa.
Quando meu irmão Omar estava legendando o vídeo que postei da MetLife, agradeci. Ele me disse que há uma frase em árabe:
Não, obrigado, necessário
“La shukra ala wajeb.” Não há agradecimento por um dever.
Isso ficou comigo. Porque foi isso que isso se tornou para mim e para milhões de outras pessoas ao redor do mundo. Um dever. Não é algo que mereça elogios ou gratidão. Não é corajoso. Humano.
Quem está ganhando a internet, quem está sendo cancelado, quem pode jogar no estádio e quem não, tudo isso se torna tão pequeno quando comparado com o que estamos realmente testemunhando em Gaza e na Cisjordânia. Um povo inteiro sendo deslocado, faminto e morto enquanto o mundo debate quais palavras podemos usar para descrevê-lo, como essas palavras nos fazem sentir e se o nosso desconforto é mais importante do que as pessoas que vivem um genocídio.
Eu não precisava de 10 shows do Ed. Eu precisava de duas. Duas chances de ficar na frente de 90 mil pessoas e dizer as palavras que de alguma forma se tornaram perigosas demais para serem ditas.
Palestina Livre.
Mas se essas palavras me custaram o palco, enquanto voltamos a conversa para a Palestina, então foi a turnê de maior sucesso em que já participei.






