Final de ‘Ratoeira’ da Netflix, explicado | Mashável

Assisti thriller sul-coreano Ratoeira na Netflix? Precisamos conversar sobre esse final.

Baseado no Webtoon Kakao 2017 Rato de campo de Ludovico, dirigido por Kim Hong-sun (Projeto Caça ao Lobo) e escrito por Lee Jae-gon (Uma família modelo), a série pega o conceito assustador de “lavagem de identidade” e o transforma em um jogo de gato e rato de 10 episódios. Mas quem é a figura misteriosa central da série conhecida como O Rato e qual é o seu motivo?

Vamos analisar tudo – e basta dizer, spoilers à frente.

O que é Ratoeira sobre?

Ryu Jun-yeol como Je Moon-jae em “A Ratoeira”.
Crédito: Yoo Eun-mi/Netflix

O romancista recluso Je Moon-jae (Resposta 1988Ryu Jun-yeol) encontra sua identidade completamente roubada por uma figura misteriosa conhecida como “O Rato”, que parece exatamente como ele. Ele tira seu apelido do conto popular coreano que alerta as crianças contra deixarem pedaços de unhas espalhados – se um rato os comer, ele pode se transformar na imagem daquela pessoa.

Moon-jae tem sido um recluso total desde a trágica morte de seus pais e, graças ao seu sucesso literário, seu refúgio é um luxuoso apartamento em Seul, onde sua única conexão real com o mundo exterior é seu amigo, o contador Son Su-hyeon (Moo Jin-sung). De repente, Moon-jae não consegue acessar sua conta bancária ou telefone, percebendo rapidamente que sua identidade foi sequestrada, que os policiais estão em seu encalço e que um agiota chamado No-ja (Sul Kyung-gu) é seu único aliado.

Enquanto isso, o detetive Park Sun-yong (Lee Kyu-hyung) recebe uma denúncia anônima sobre um corpo encontrado no rio Han, que aponta o dedo para No-ja, que é, por sua vez, perseguido pelo chefe da quadrilha de fraude de identidade, Park Seung-gyu (Kim Sung-oh). Assim, a perseguição começou.

Quem é o rato?

Ryu Jun-yeol interpreta Je Moon-jae e Seo Yu-min.
Crédito: Yoo Eun-mi/Netflix

No final, aprendemos que o Rato é um homem chamado Seo Yu-min, que Moon-jae conheceu em um clube literário intercolegial. Mas o verdadeiro Rato, tematicamente, acaba sendo o próprio Moon-jae, um narrador pouco confiável que se esqueceu de suas ações por ter tomado os remédios de sua falecida mãe.

Moon-jae ingressou no clube literário fingindo ser um estudante universitário, para “me tornar uma versão melhor de mim mesmo, como minha mãe sempre me disse”. Moon-jae e Yu-min tornaram-se próximos, ambos apaixonados por seu amigo So Min-yeong (Song Sui). Notavelmente, Yu-Min deixou Moon-jae ler sua história, “O rato que comeu unhas”, e ler seus cadernos, que Moon-jae mais tarde roubou e enviou para a antologia do clube como seu próprio trabalho. Para esclarecer, há uma cena no início da série em que Moon-jae é visto sentado em frente ao computador, incapaz de digitar qualquer coisa. Embora esteja rodeado de anotações, ele olha para uma página em branco, um cursor piscando. “Para começar, nada disso foi meu”, ele percebe no final.

Moon-jae é realmente Moon-jae?

O detetive Park Sun-yong (Lee Kyu-hyung) já foi chamado de Je Moon-jae.
Crédito: Yoo Eun-mi/Netflix

Sim e não. É complicado.

Ao longo da série, descobrimos que Sun-yong foi adotado pelos pais de Moon-jae quando ele tinha cinco anos, enquanto o detetive se lembra por que o nome “Je Moon-jae” parecia tão familiar para ele. É o nome que ele recebeu quando foi adotado, e ele se lembra de ter sido chamado pelo tio de Moon-jae, Han Hui-su, em um flashback de um parque temático. Essencialmente, Sun-yong tem caçado seu próprio irmão sem saber durante toda a série – um fato que Yu-Min definitivamente sabia, por isso ele avisou pessoalmente o detetive.

Sun-yong (então Moon-jae) foi enviado de volta ao orfanato quando seus pais adotivos deram à luz um filho, e porque aparentemente gostaram muito do nome (ou queriam esconder suas ações), chamaram seu filho biológico de Moon-jae. Quando Moon-jae visita No-ja no final, ele se lembra de uma vez em que iniciou um incêndio em uma escola, onde se registrou com um nome diferente, Park Chan-u. Por que? “Não parece o meu nome”, ele sentiu na época, apesar de não saber que era primeiro o do irmão.

O que aconteceu com Min Yeong?

Ryu Jun-yeol como Moon-jae.
Crédito: Yoo Eun-mi/Netflix

Provavelmente na história mais triste de RatoeiraA morte de Min-yeong é considerada causada diretamente pelas ações de Moon-jae.

Na época da universidade, Moon-jae, Yu-min e Min-yeong fizeram uma viagem de verão para Jeju, uma ilha pitoresca na costa sul da Península Coreana. Durante a viagem, Moon-jae ficou com ciúmes dos outros dois passando um tempo juntos e, em estado de embriaguez, pediu para falar a sós com Min-yeong para declarar seus sentimentos. Recusando-se, ela revelou que ela e Yu-min sempre foram um casal secreto, antes de Moon-jae os conhecer. Moon-jae perdeu o controle e atacou Yu-min.

Mais tarde, cheia de inveja, Moon-jae escreveu um post em um fórum online fabricando detalhes sexuais do relacionamento de Min-yeong e Yu-min, após o que ela foi envergonhada por seus colegas na pós-graduação. Socialmente condenada ao ostracismo, ela desistiu e cortou os laços com sua família, com Yu-min tentando desesperadamente provar à polícia que Moon-jae o escreveu.

“Você deve ter sido um ótimo escritor. Até mesmo os policiais não tinham nada contra você”, diz Yu-Min no final.

“Eu estava drogado. Quem leu essa besteira? Eu apenas escrevi como um romance”, diz Moon-jae.

Apoiando Min-yeong emocional e financeiramente, Yu-Min envia seu romance inédito “O rato que comeu unhas”, para uma editora que espera um grande sucesso – apenas para descobrir que seu trabalho já havia sido publicado como Entrevista de Sung Hag-Yun, que rendeu a Moon-jae o prestigiado prêmio de Melhor Novo Escritor e lançou sua carreira. Infelizmente, Min-yeong morre por suicídio e, em estado de desespero, Yu-min lê Entrevista ao lado dela, apenas para descobrir que a história se assemelha à de suas vidas, com Moon-jae mudando os detalhes de acordo com sua própria perspectiva.

“Você estava com tanto ciúme de mim que, em seu romance, você sutilmente se transformou em eu e eu em você”, diz Yu-Min. “Então eu decidi. Vou me vingar. Vou me tornar você também e pegar de volta tudo que você tirou de mim. Vou arrancar essa máscara do seu rosto, tirar tudo de você e te jogar fora.”

Qual é o plano do Rato?

Ryu Jun-yeol como Yu-Min.
Crédito: Yoo Eun-mi/Netflix

Após a morte de Min-yeong, Yu-min chega a extremos vingativos. Ele faz uma cirurgia plástica para se parecer com Moon-jae e aprende a falar usando a voz.

Para roubar a identidade de Moon-jae, Yu-Min entrou na quadrilha de fraude de identidade de Seung-gyu, vendendo sua própria identidade. No entanto, Yu-Min fingiu sua própria morte antes que sua identidade pudesse ser lavada. Ele também vendeu a identidade de Min-yeong para Seung-gyu, assassinou uma mulher aleatória, replicou a tatuagem de Min-yeong em seu corpo e depois avisou a polícia para incriminar Moon-jae por assassinato e implicar Seung-gyu.

Yu-Min então forçou Sun-yong a ajudá-lo a roubar a vida de Moon-jae (clonando seu telefone, bloqueando o acesso ao seu dinheiro, etc.), enquanto o Rato sequestrava sua filha. Su-hyeon morre por suicídio antes que Moon-jae consiga mais respostas. No final, sabemos que Yu-Min foi quem enviou a denúncia sobre No-ja para o Detetive Park, pois ele queria que Sun-yong fosse o detetive principal no caso que incriminaria Moon-jae por assassinato (o Detetive Park já foi adotado pelos pais de Moon-jae).

Quando o Detetive Park verifica os registros da universidade, não há nenhum registro de Min-yeong (porque Yu-Min vendeu sua identidade para incriminar Moon-jae) ou Moon-jae (porque ele não era estudante), mas há um para Yu-Min.

Moon-jae e Yu-Min estão vivos no final de Ratoeira?

Tudo acontece no Queen Caligo.
Crédito: Yoo Eun-mi/Netflix

No final, Moon-jae rastreia Yu-Min até o Queen Caligo, o navio com destino a Jeju, onde tudo começou.

Em seu confronto final na cabine do navio (a mesma cabine em que o trio ficou naquele verão fatídico), Moon-jae descobre a verdade, lutando com Yu-Min e jogando-o pela janela no mar. Nesta cena, Moon-jae finalmente encontra sua motivação: “Acho que não queria ser você. Acho que queria ser eu mesmo. Uma versão melhor de mim mesmo.”

Quem realmente tem as cartas aqui é o editor-chefe da editora, Han Ji-hye (A Chamada(Lee El), a única pessoa que conversou com Moon-jae nos últimos três anos, e que rapidamente descobre a diferença entre os dois simplesmente sendo observador. Depois que Yu-Min conta a verdade, ela dá a Moon-jae o manuscrito não publicado de O Rato Vol. 2, em que Yu-Min expõe o que Moon-jae fez, contando ao mundo a história que acabamos de assistir Ratoeira. “Isso nunca deveria ser divulgado”, diz Moon-jae em pânico.

Na cena final, porém, quando Seung-gyu encontra o apartamento de Moon-jae e bate na porta, vemos Yu-Min na praça. Não está claro se Yu-Min está realmente vivo ou se a culpa de Moon-jae o está fazendo ter uma visão dele. Mas está claro que a tentativa de Moon-jae de fugir do passado falhou.

Ratoeira agora está transmitindo no Netflix.