Ruby Jacquemin: Estatística de Saúde Pública do Arizona – Sharon Lohr
¹ Frances Munds, residente do condado de Yavapai, que liderou iniciativas de sufrágio para o Arizona e a nação, escreveu: “Um dos eventos mais importantes durante minha vida como professora foi a remoção do Capitólio do Arizona de Prescott para Phoenix. O povo do condado de Yavapai ficou muito indignado com o roubo, como o chamavam… De qualquer forma, o Capitólio foi roubado, assim dizemos neste condado, de Prescott e levado pela antiga ferrovia Prescott e Arizona Central e carregado para Santa Fé e levado para Los Angeles e carregado para o Pacífico Sul e por alguma outra rota tortuosa finalmente chegou a Phoenix e ninguém foi capaz de soltá-lo de lá em todos os anos desde então” (Munds, 1941, p. 30).
²As primeiras tabelas do Census Bureau, entretanto, fornecem algumas informações sobre os prováveis motivos para esse divórcio. A Tabela 8 do US Bureau of the Census (1908, p. 219) lista nove divórcios em 1896 entre casais do Arizona casados há oito anos: três concedidos ao marido pela deserção da esposa e seis concedidos à esposa (um por embriaguez, um por deserção, dois por negligência no sustento e dois por uma “combinação das causas anteriores”). Se James fosse o peticionário (o que é provável, já que o divórcio foi concedido em Flagstaff), então o motivo deve ter sido deserção. A deserção foi o motivo mais comum para o divórcio no Arizona entre 1887 e 1906, representando 70 por cento dos 797 divórcios concedidos a homens e 41 por cento dos 1.585 divórcios concedidos a mulheres (US Bureau of the Census, 1908, pp. 5-6). O momento do divórcio, dois anos depois de James ter se mudado para Flagstaff, também sugere motivos de deserção, uma vez que o Código Howell permitia o divórcio “(quando) qualquer das partes abandonar a outra por um período de dois anos” (p. 232). James se divorciou de sua segunda esposa, Mary, por deserção (na verdade, Mary, que se casou com James em 1902, pediu o divórcio primeiro, mas o tribunal negou sua petição de 1917; concedeu a petição de divórcio de James em 1918; PJM, 25/01/1917, 20/01/1918).
De acordo com o Bureau of the Census dos EUA (1909, p. 77), a pensão de alimentos foi concedida em apenas 93 (3,9 por cento) dos 2.380 divórcios do Arizona registados entre 1887 e 1906. No entanto, o relatório observa que estas estatísticas incluem apenas a pensão de alimentos “garantida como um incidente no processo de divórcio”. A pensão alimentícia garantida em processo separado, ou outro apoio conjugal, não está incluída (p. 33; ver também Melcher, 2018). James pode ter fornecido algum apoio financeiro para Ruby, mesmo que não houvesse pensão alimentícia oficial.
³Então, novamente, Ruby estava cercada por mulheres fortes. Sua mãe, Sarah, havia deixado o Missouri ainda jovem para se tornar pioneira no Arizona (AR, 14/04/1926, 31/10/1944). Após o divórcio, ela sustentou a si mesma e a Ruby como costureira, uma das poucas ocupações disponíveis para as mulheres na década de 1890. Em 1918, ela se mudou para Phoenix para morar com Ruby e lá permaneceu até sua morte em 1944.
A madrasta de Ruby, Mary Dillon Loy, que morava a cerca de dois quarteirões de Sarah e Ruby em Prescott, trabalhou ao lado de Frances Munds na petição para colocar o sufrágio feminino nas urnas e na campanha subsequente para aprovar a iniciativa. Em 7 de novembro de 1912, dois dias depois que os homens do Arizona aprovaram o sufrágio (por uma votação de 13.442 a 6.202), Mary apresentou sua petição para concorrer a prefeito de Prescott na chapa socialista, tornando-se uma das primeiras mulheres no Arizona a se candidatar a um cargo público. Ela perdeu a eleição para o candidato democrata, mas obteve 192 votos contra os 691 dele (PJM, 08/11/1912, 08/01/1913). A colega sufragista de Mary, Frances Munds, venceu sua eleição para senadora estadual dois anos depois.
Jornais e outros arquivos de cerca de 1900 têm apenas algumas referências a Ruby, Sarah e Mary. James Loy, por outro lado, aparece frequentemente nos jornais da época (os dados da história decididamente não desaparecem completamente ao acaso!). Os censos de 1870 e 1880 listam James como morando no condado de Yavapai, e ele passou seus primeiros anos na pecuária. Em 1887, James foi acusado de sacar uma pistola para WE Lockwood; depois que dois júris não conseguiram chegar a um acordo, as acusações foram rejeitadas e Loy posteriormente processou Lockwood (AC 09/04/1887). Ele também esteve envolvido em vários outros processos judiciais durante a década de 1880 (isso pode ter motivado sua decisão de se tornar advogado). Ele concorreu sem sucesso para juiz de sucessões do condado de Coconino em 1896, mas venceu a eleição de 1998 para promotor público por 20 votos (CS, 12/11/1898). Após o término de seu mandato em 1900, ele se mudou para Phoenix e depois retornou para Prescott (com Mary), onde exerceu a advocacia. James concorreu a procurador-geral do estado após seu segundo divórcio em 1918. Ele recebeu cerca de 12 por cento dos votos nas primárias democratas, após uma campanha acirrada na qual chamou seus oponentes primários de cracas que “sugavam o bico político” e disse-lhes para “cuidado com meu fumo no dia das primárias” (AR, 12/08/1918). A certidão de óbito de James Loy em 1926 listou sua causa de morte como “miocardite arteriosclerose”. Ruby, como estatística do Conselho de Saúde, teria que resolver as múltiplas causas deste certificado.
⁴O relatório do Serviço de Saúde Pública dos EUA (1926) nomeou apenas o registrador estadual para grandes estados, mas sabemos que inúmeras mulheres nas equipes dos registradores processaram e tabularam os dados. Em 1916, o escritório de estatísticas vitais de Nova Jersey empregava sete funcionários, cinco dos quais eram mulheres; o registrador, o escriturário-chefe, o escriturário de classificação, o escriturário de devoluções e o operador da máquina de tabulação da Pensilvânia eram homens, mas os três estenógrafos, cinco datilógrafos e 15 escriturários eram todos mulheres. As mulheres também compilaram estatísticas vitais a nível nacional durante a década de 1920. Os relatórios nacionais de mortalidade, publicando estatísticas de óbitos para os estados e territórios admitidos na área de registro, reconheceram “o serviço eficiente prestado na preparação deste relatório” pela Srta. Maud E. Linder.
Referências
O material de base sobre Ruby Jacquemin vem do Arizona Champion (AC), Arizona Gazette (AG), Arizona Journal-Miner (AJM), Arizona Republic (chamado de Arizona Republican até 1930, AR), Arizona Weekly Journal-Miner (também chamado Weekly Arizona Journal-Miner, AWJM), Coconino Sun (CS), Prescott Journal-Miner (PJM) e Cassagio (2017). Para facilitar a leitura, listei a edição e o número da página apenas para o material citado nos jornais. Munds (1922) e deHaan (2004) descrevem a história do sufrágio feminino no Arizona.
Conselho de Saúde do Estado do Arizona (1921). Mortes no Arizona, primeiro semestre de 1921. Boletim do Conselho de Saúde do Estado do Arizona, IX(18)julho, 12.
Conselho de Saúde do Estado do Arizona (1923). Causas de mortes no Arizona — 1º de janeiro de 1923 a 30 de junho de 1923, inclusive. Boletim do Conselho de Saúde do Estado do Arizona, XII(26)Julho. A tabela está anexada no final do Boletim.
Conselho de Saúde do Estado do Arizona (1928). Causas de mortes no Arizona (por idades): Primeiros seis meses de 1928. Boletim do Conselho de Saúde do Estado do Arizona, nº 47, Outubro, 22 a 39.
Conselho de Saúde do Estado do Arizona (1930). Ata, 01/1919-12/1930. Em RG 050 Departamento de Serviços de Saúde do Arizona SG 01 Conselho de Saúde, Volume 4, Arquivos do Estado do Arizona.
Box, GEP, Hunter, WG e Hunter, JS (1978). Estatísticas para Experimentadores. Nova York: John Wiley & Sons.
Casságio, J. (2017). A família Loy. Documento preparado para a Cornville Historical Society, https://www.flagstaff.az.gov/DocumentCenter/View/88222/Loy-Building-History; consulte também https://public.destinyhosted.com/flagsdocs/2025/HPC/20250319_4266/AGENDApacket__03-19-25_1040_4265.pdf.
Davis, WH (1924). Manual da Lista Internacional de Causas de MorteBaseado na Terceira Revisão Decenal da Comissão Internacional, Paris, 11 a 15 de outubro de 1920. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.
Davis, WH (1925). Manual de Causas Conjuntas de Morte Mostrando Atribuição ao Título Preferencial da Lista Internacional de Causas de Morte Quando Duas Causas São Notificadas Simultaneamente2ª ed. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.
deHaan, A. (2004). As mulheres do Arizona defendem o voto: a campanha de iniciativa de 1912 pelo sufrágio feminino. Jornal de História do Arizona, 45(4), 375-394.
Hetzel, AM (1997). História e Organização do Sistema de Estatísticas Vitais. Hyattsville, MD: Centro Nacional de Estatísticas de Saúde.
Howe, Sra. A Lei Sheppard-Towner. Em Boletim do Conselho de Saúde do Estado do Arizona, X(22)julho, 3 a 7.
Jacquemin, R. (1973). Como me interessei por colecionar selos. O filatelista do Arizona, 15(6), 38.
Leão, CB (2016). A vida dos trabalhadores americanos em 1915. Revisão Mensal do Trabalho, Bureau of Labor Statistics dos EUA, fevereiro de 2016, https://doi.org/10.21916/mlr.2016.5
Melcher, M. (2018). Divórcio no deserto: casamentos infelizes e autonomia feminina no Arizona, 1870-1930. Jornal de História do Arizona, 59(4), 279-304.
Munds, FW (1922). Arizona. Em A História do Sufrágio Feminino, Vol. VI, Ed. IH Harper. Nova York: JJ Little & Ives Company, 10-15.
Munds, FW (1941). Reminiscências de um professor pioneiro do condado de Yavapai, Arizona. Coleção Munds, Centro de Pesquisa do Museu Sharlot Hall.
Oswald, NÓS (1945). Uma história das escolas públicas em Prescott, Arizona. Tese de mestrado. Greeley, CO: Faculdade de Educação do Estado do Colorado.
Bureau do Censo dos EUA (1909). Casamento e Divórcio, 1867-1906 Parte I. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.
Bureau do Censo dos EUA (1908). Casamento e Divórcio, 1867-1906 Parte II. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.
Serviço de Saúde Pública dos EUA. (1926). Autoridades de saúde estaduais e insulares, 1926. Relatórios de Saúde Pública, 41(35), 1824-1845.
Whipple, GC (1919). Estatísticas Vitais: Uma Introdução à Ciência da Demografia. Nova York: John Wiley & Sons, Inc.
Wilbur, CL (1913). Manual da Classificação Internacional de Causas de MorteBaseado na Segunda Revisão Decenal da Comissão Internacional, Paris, 1 a 3 de julho de 1909. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.
Wilbur, CL (1914). Índice de causas conjuntas de morte, mostrando atribuição ao título preferencial da lista internacional de causas de morte quando duas causas são relatadas simultaneamente. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.
Williams, RC (1922). Administração de Saúde Pública no Arizona. Boletim de Saúde Pública nº 122. Washington, DC: Imprensa do Governo dos EUA.





