Não jogue fora seus alto-falantes antigos – use-os na sua TV

Todos nós nos apegamos ao lixo eletrônico, seja porque não queremos aumentar a pilha de lixo eletrônico ou porque acreditamos que um dia poderemos precisar dele. Se você tem um par de alto-falantes antigos em sua garagem, talvez seja hora de tirá-los do pó, porque eles podem melhorar sua experiência de assistir TV praticamente sem nenhum custo e com muito pouco incômodo. (Claro, se você preferir vender o que não está usando, veja aqui onde vender seus eletrônicos usados.)

Conectar alto-falantes antigos a uma TV não é tão simples quanto passar um cabo de um para outro, porque a maioria das TVs não possui uma saída de alto-falante dedicada. (Mais sobre isso abaixo.) O que sua TV pode enviar é tão importante quanto os alto-falantes que você possui. Seus alto-falantes também se enquadram em um destes dois grupos:

Alto-falantes ativos (qualquer coisa com cabo de alimentação ou alimentação USB): Estes têm o amplificador integrado, portanto não precisam de equipamento extra. Alto-falantes de PC antigos são o exemplo clássico. Eles geralmente têm um cabo permanentemente conectado que termina em um plugue de 3,5 mm (ou às vezes RCA), e alguns modelos possuem um soquete “aux in” de 3,5 mm. Se você tiver um par desses em uma gaveta, eles funcionarão tanto com uma TV quanto com um computador.

Alto-falantes passivos (modelos antigos de estante de alta fidelidade ou de chão): Eles precisam de um amplificador para alimentá-los, dimensionado de acordo com a classificação para a qual foram classificados, o que geralmente está impresso no alto-falante.

Essa é a parte que fica um pouco mais complicada, porque depende do que sua TV pode realmente enviar, e a única maneira de descobrir é cavar na parte traseira (ou lateral) do aparelho e ver com quais portas você está trabalhando. Existem muitas variáveis, mas de modo geral se resumem a três casos.

Se você tiver a sorte de ter uma TV com saída de áudio analógica, você está na melhor forma possível. Você pode enviar o som diretamente por um conector de 3,5 mm ou RCA e, desde que o alto-falante esteja recebendo potência suficiente, você terá som.

Se a TV tiver uma saída óptica, isso geralmente significa que você não pode conectar o alto-falante diretamente à TV, mas um conversor básico de áudio digital para analógico transformará o sinal em algo que seus alto-falantes possam usar. Vale a pena verificar se seus alto-falantes ou amplificador podem ter uma entrada óptica própria, o que permitiria que você ignorasse completamente o conversor.

Se HDMI ARC for a única saída de áudio que você possui, ainda existem opções, mas normalmente custam mais. Veremos aqueles abaixo.

Se os seus alto-falantes ativos forem alto-falantes de PC alimentados por USB, há mais uma coisa a resolver: alimentação. Enquanto você olha para a parte traseira da TV, provavelmente notará algumas portas USB sobressalentes, então é tentador pensar que você acabou de resolver tudo: conecte um par de alto-falantes de PC antigos e pronto! É uma boa ideia, mas a realidade é um pouco mais confusa.

A primeira coisa a ter em mente é que o cabo USB da maioria dos alto-falantes do PC transporta apenas energia. O som ainda precisa chegar pelo cabo separado de 3,5 mm ou RCA. Se você conectar um alto-falante de PC à porta USB de uma TV, ele provavelmente será completamente ignorado, porque as TVs geralmente não reconhecem dispositivos USB que precisam de drivers próprios.

Uma porta USB 2.0 padrão fornece 5 V a 500 mA, o que equivale a 2,5 W, e isso é tudo que muitas portas de TV foram construídas para fornecer. Eles foram projetados para atualizações de firmware e unidades flash, não para alimentar equipamentos. Isso é suficiente para um pequeno par de alto-falantes de mesa com volume modesto. Não é suficiente para nada pesado, e se os alto-falantes pedirem mais do que a porta pode oferecer, uma TV bem projetada com proteção contra sobrecorrente irá desarmar a porta ou entrar no modo de espera. O sintoma são os alto-falantes que desligam quando você aumenta o volume.

Duas coisas para verificar:

Procure uma porta marcada como HDD. Algumas TVs têm uma porta destinada a discos rígidos externos e podem fornecer pouco menos de 1A (900mA). A etiqueta está impressa ao lado da porta ou no manual.

Observe o que acontece quando a TV está desligada. Algumas TVs mantêm a alimentação USB ligada durante o modo de espera, para que os alto-falantes permaneçam ligados o tempo todo. Outros cortam, o que é útil, porque os alto-falantes ligam e desligam junto com a TV. Varia de acordo com o modelo, então o teste fácil é desligar a TV e ver se a luz dos alto-falantes permanece acesa.

Se a porta USB da TV estiver muito fraca ou já ocupada, há uma maneira fácil de contornar isso: você pode alimentar os alto-falantes com um carregador de telefone USB. A maioria dos carregadores pode fornecer muito mais do que uma porta de TV, de modo que os alto-falantes obtêm energia constante e o único cabo que resta do alto-falante à TV é o de áudio. A desvantagem é que os alto-falantes não serão desligados junto com a TV; portanto, você os deixará ligados ou usará o botão do próprio alto-falante.

Com a alimentação resolvida, tudo o que resta é conectar à TV todos os alto-falantes que possuem. Veja como resolver isso:

1. Encontre sua saída. Procure na parte traseira ou lateral da TV uma porta chamada “saída de áudio”, “saída de linha” ou “fone de ouvido”. Sim, é perfeitamente normal conectar seus alto-falantes ao conector de fone de ouvido. Se não houver porta analógica, procure uma óptica. É uma pequena porta quadrada às vezes chamada de “saída de áudio digital” ou “TOSLINK”. Se não conseguir localizar nenhum deles, você está no território HDMI ARC, abordado abaixo.

2. Combine o plugue com os alto-falantes. Veja o que há na extremidade do cabo dos alto-falantes. A maioria dos alto-falantes do PC termina com um plugue de 3,5 mm, e alguns usam RCA, o par vermelho e branco (que carrega os canais esquerdo e direito). Alto-falantes de estilo Hi-Fi geralmente têm soquetes RCA na parte traseira aos quais você conecta um cabo. Se a TV tiver um tipo de conector e os alto-falantes tiverem outro, um cabo ou adaptador de 3,5 mm para RCA resolve o problema por alguns dólares. Para uma saída óptica, coloque um pequeno conversor digital para analógico no meio. Em seguida, passe um cabo normal do conversor até os alto-falantes.

3. Dê um amplificador aos alto-falantes passivos. Se os alto-falantes não tiverem cabo de alimentação, a TV não poderá acioná-los diretamente, nem um conversor. A maioria das TVs não tem saídas de alto-falante, então você precisa de um amplificador que corresponda à classificação dos alto-falantes, que geralmente está impresso na parte traseira do alto-falante em watts e ohms. A cadeia é bem simples: a saída da TV vai para uma das entradas do amplificador e os fios do alto-falante se conectam à porta de saída do amplificador em vez da TV.

4. Troque a TV. Conectar é apenas metade disso. Acesse as configurações de som da TV e altere a saída dos alto-falantes internos para a opção externa, ou para saída de linha ou fone de ouvido, dependendo da porta à qual você conectou os alto-falantes. Se você usa óptico, escolha PCM em vez de Dolby Digital ou DTS, porque um conversor básico não pode decodificá-los e você obterá silêncio ou ruído.

Se HDMI ARC for sua única saída de áudio, os alto-falantes não podem simplesmente ser conectados. O ARC envia um sinal digital, então algo precisa pegá-lo e transformá-lo em som analógico ou amplificado. A solução mais fácil é um pequeno amplificador de streaming com entrada HDMI ARC, como o WiiM Amp Ultra. Ele leva o áudio da TV através do ARC e alimenta diretamente um par de alto-falantes passivos, de modo que a conexão e a amplificação acontecem em uma caixa. É também o único caminho em que o controle remoto da TV geralmente ainda consegue controlar o volume. Custa mais do que um cabo ou conversor, mas evita que você empilhe um extrator ARC, um conversor e um amplificador. WiiM não é a única opção, já que outros amplificadores de streaming com entrada ARC fazem o mesmo trabalho, então verifique as especificações do que você escolher. Um problema com o WiiM: ele suporta PCM estéreo e Dolby Digital, mas não DTS, então defina a saída da TV para PCM se houver silêncio.

Depois que tudo estiver conectado, coloque um alto-falante de cada lado da TV para obter um efeito estéreo adequado, com o alto-falante esquerdo à esquerda e o direito à direita. Se você quiser que eles fiquem fora de vista, coloque-os ligeiramente atrás da tela e incline-os um pouco para fora. Eles ficam escondidos e o som ainda chega claramente à sala. E é isso: você manteve um par de alto-falantes fora da pilha de lixo eletrônico e deu muito mais potência à sua TV.