Homem quer parar de jantar com a mãe em restaurantes mexicanos por causa dos erros de pronúncia dela – Reddit diz que ele está “agindo como um adolescente”

A postagem de um homem no r/AmItheAsshole do Reddit sobre sua mãe pedindo “molho de furão” em um restaurante mexicano está circulando online.

O homem, postando como 31 milhões, descreveu sua mãe – a quem ele chamava de Debbie – como uma mulher protegida de 60 e poucos anos que raramente sai de sua cidade natal e nunca viajou para além de seu estado natal.

De acordo com sua postagem, Debbie considera o molho ranch um condimento picante. O problema surge porque Debbie gosta especialmente da culinária mexicana. Algumas vezes por mês, os dois saem para jantar juntos.

A postagem listava vários erros de pronúncia de Debbie que, segundo seu filho, vinham aumentando sua frustração há algum tempo. Ela diz “tortilla” para rimar com “Manila”. Ela pronuncia “chipotle” para rimar com “garrafa”. “Tamale”, ela rima com “pálido”. A lista continua. Seu filho acha isso mortificante, e esse sentimento vem crescendo há algum tempo.

A situação chegou ao auge no fim de semana passado, quando Debbie tentou pedir seu molho mole favorito. Ela não conseguiu lembrar o nome, então explicou ao garçom o que queria dizer: “É um animal pequeno como uma marmota, mas não me lembro”.

ela aparentemente associou a palavra “toupeira” ao animal escavador, e não ao molho, e escolheu “furão” como a criatura mais próxima que ela conseguia imaginar. O garçom estava perdido. Seu filho ficou mortificado.

Ele decidiu agora que não visitará mais restaurantes não-americanos com ela, a menos que ela faça um esforço genuíno para pronunciar as coisas corretamente. Ele anunciou no post que não a levaria mais a restaurantes mexicanos ou outros restaurantes internacionais, a menos que ela fizesse um esforço genuíno para aprender a pronúncia correta. Ele perguntou ao Reddit se isso o tornava uma pessoa má.

Reddit não estava a seu favor. Um usuário escreveu: “YTA. É um momento de mãe sem noção, não um crime de ódio.

Um segundo comentarista tentou argumentar com ele: “Ela é ignorante, mas e daí? Talvez dizer a ela como pronunciar as coisas corretamente, em vez de julgá-la por não saber intuitivamente como pronunciar palavras estrangeiras?”

Um terceiro comentarista escreveu: “YTA. Ela é velha e não sabe o que fazer, e você está transformando uma colina de furões em uma montanha. Ela disse algo errado e um pouco embaraçoso, ela não usou uma bomba de fumaça no lugar enquanto gritava calúnias.”

O Reddit continuou voltando ao mesmo ponto óbvio. Debbie simplesmente não está familiarizada com os termos, e a distinção entre “toupeira” o molho e “toupeira” o animal é, em retrospectiva, uma distinção honesta para se cair.

Ela não está sendo cruel ou desrespeitosa. O consenso era que ensinar-lhe a pronúncia correta seria muito mais produtivo do que recusar jantar com ela.