OpenAI para marcar texto ChatGPT com marca d’água na UE, abre API Opt-In

A OpenAI introduzirá uma marca d’água invisível para textos qualificados do ChatGPT e do Codex na União Europeia nas próximas semanas. Os testes indicam que substituir certas palavras por sinônimos pode enfraquecer a eficácia da marca d’água. Em um teste, a substituição de 25% das palavras em passagens em inglês de 400 tokens por sinônimos reduziu as taxas de detecção de aproximadamente 92% para 17%.

A partir de hoje, os usuários da API em todo o mundo podem optar por ativar a marca d’água para modelos selecionados, embora ela permaneça desativada por padrão. A ferramenta de detecção de texto não está acessível publicamente no lançamento; atualmente está limitado a pesquisadores aprovados e organizações especializadas.

O que está acontecendo onde

OpenAI afirma que a marca d’água ChatGPT e Codex alcançará usuários qualificados em todos os planos apenas na UE. Inicialmente, a marca d’água de texto não será um recurso padrão globalmente.

A atualização de 5 de outubro não especifica quais modelos fazem parte da API opt-in ou se os usuários do ChatGPT da UE podem desativar a marca d’água. A empresa afirma que está trabalhando com parceiros de nuvem para adicionar marcas d’água aos resultados de seus modelos por meio de seus serviços nas próximas semanas.

Por que a UE e por que agora

As regras de transparência previstas no artigo 50 da Lei de IA da UE começaram a ser aplicadas em 2 de agosto de 2026. A Comissão Europeia afirma que os sistemas de IA colocados no mercado antes desta data têm até 2 de dezembro para cumprir a obrigação de marcação e detecção. O Código de Prática voluntário sobre Transparência de Conteúdo Gerado por IA oferece às organizações uma forma opcional de demonstrar sua conformidade. Até o final de julho, cerca de 190 organizações haviam assinado, e a OpenAI apoiou publicamente o Código em junho.

A empresa afirma que a implementação apenas na UE lhe dá espaço para aprender com o uso e feedback no mundo real. Cobri sua decisão contra a marca d’água de texto para ChatGPT em agosto de 2024, depois que uma pesquisa da empresa descobriu que quase 30% dos usuários do ChatGPT disseram que usariam menos o serviço se a marca d’água fosse implementada.

O que os testes da OpenAI mostram

O método OpenAI, chamado textGrain, adiciona um sinal estatístico às escolhas de palavras do modelo que um detector pode procurar. Com uma taxa alvo de falsos positivos de 1%, o detector encontrou a marca d’água em cerca de 80% das passagens de 200 tokens e em cerca de 95% das passagens de 400 tokens, para conteúdos como psicologia. A empresa relatou taxas muito mais baixas para conteúdos como matemática, onde a escolha de palavras é menos flexível.

Observei em agosto que o Código não exige marca d’água em textos de formato livre com menos de 200 tokens. Duzentos tokens é o menor comprimento nos resultados da postagem.

A edição do texto enfraqueceu o sinal em um cenário separado com passagens em inglês de 400 tokens. A substituição de 10% das palavras por sinônimos reduziu a detecção de aproximadamente 92% para 66%. Aumentar a substituição para 25% diminuiu ainda mais a detecção para 17%. Ambos os testes usaram respostas a perguntas do conjunto de dados ELI5.

A empresa relata que textGrain igualou ou excedeu o desempenho de outros métodos testados, incluindo SynthID para texto. No entanto, destacam que o sucesso em condições ideais não garante confiabilidade nas situações cotidianas. Em seus benchmarks, eles observaram pouca ou nenhuma diferença se a marca d’água estava habilitada ou desabilitada.

Quem pode verificar uma marca d’água

Pesquisadores e organizações especializadas podem solicitar acesso ao detector de texto da OpenAI, inicialmente caso a caso, de acordo com o Código. A ferramenta informa se detecta uma marca d’água OpenAI, mas não divulga as identidades dos usuários nem mostra seus prompts e bate-papos. A OpenAI observa que, devido ao risco de perda de marcas d’água e possíveis falsos positivos, ele não está disponível ao público no lançamento. Por outro lado, as ferramentas de verificação de imagem e áudio via openai.com/verify e a API Content Provenance permanecem abertas a todos.

Em uma atualização de 2024, a empresa escreveu que mesmo com uma baixa taxa de falsos positivos, “aplicá-la a grandes volumes de texto levaria a um grande número total de falsos positivos”.

Segundo a postagem, uma marca d’água não mede o quanto uma pessoa contribuiu, e a falta de uma marca d’água não prova que foi a pessoa que escreveu o texto.

Como isso se compara a Claude

Antrópico marca texto de modelos Claude suportados em todo o mundo, de acordo com seu artigo de apoio. Seu explicador diz que isso ocorre porque ainda não existe uma maneira durável de definir o escopo da marca d’água por região.

OpenAI vs. Anthropic: como a marca d’água do texto se compara

Diferentes escopos de implementação, métodos e abordagens de acesso

	OpenAITexto ChatGPT e Codex elegível, somente na UE, nas próximas semanas	AntrópicoModelos Claude suportados, em todo o mundo
	OpenAIAtive modelos selecionados, desativado por padrão, modelos não mencionados na postagem	AntrópicoMarcado em modelos suportados, que o artigo de suporte lista por nome
	OpenAItextGrain, próprio da OpenAI	AntrópicoUma versão do Google DeepMind Texto SynthID
	OpenAIPesquisadores e organizações especializadas aprovados, por inscrição	AntrópicoVisualização privada para organizações qualificadas, incluindo reguladores, mídia e pesquisadores, além de empresas que verificam sua própria conformidade
Resultados de edição publicados	OpenAITaxas de detecção após trocas de sinônimos de 10% e 25%	AntrópicoNão há números no explicador. A edição leve provavelmente não irá removê-lo completamente, e uma reescrita completa irá

Fontes:

OpenAI, “Nossa abordagem às regras de proveniência de textos da UE”, 5 de outubro de 2026
Antrópico, “Como funciona a marca d’água do texto de Claude”, 14 de agosto de 2026, atualizado em 1º de setembro de 2026
Antrópico, “Como Claude marca conteúdo gerado por IA”, acessado em 5 de outubro de 2026

Por que isso é importante

Uma agência com escritores em Berlim e Toronto, todos compartilhando o mesmo plano ChatGPT, poderá em breve descobrir que algumas de suas cópias têm a marca d’água da OpenAI de um escritório, mas não do outro. Uma cláusula contratual ou política de IA que considera um resultado de detecção como prova de quem foi o autor da cópia está essencialmente fazendo à marca d’água uma pergunta que a OpenAI disse que não pode responder.

Olhando para o futuro

A OpenAI afirma que está planejando expandir o acesso aos detectores sempre que sentir que “os resultados podem ser interpretados de forma responsável”. À medida que a marca d’água começar na UE nas próximas semanas, as equipes que trabalham com funcionários da UE no ChatGPT poderão começar a criar conteúdo marcado que apenas pesquisadores aprovados e organizações especializadas poderão revisar.

Imagem em destaque: daily_creativity/Shutterstock