‘Ha-Chan, agite seu butim!’ crítica: Um filme alegre sobre o luto

O luto pode ser estranho e engraçado às vezes. Por exemplo, quando fui ao funeral da minha avó, anos atrás, não usei vestido preto porque não tinha um.

Eu estava passando por uma fase em que evitava o preto em tudo, exceto em uma saia lápis que tinha uma estampa branca de tentáculos de polvo subindo nas laterais. Então, usei aquela saia com top branco. Quando minha prima me viu, ela examinou minha roupa da cabeça aos pés e depois sorriu para mim com força, como se estivesse mordendo a língua. Ela estava vestida com trajes formais pretos. Eu conscientemente expliquei por que estava usando um traje tão não tradicional, e ela respondeu: “Vovó teria dito: ‘Bem, isso com certeza é alguma coisa’.”

Eu ri. Então ela riu, e então choramos e nos abraçamos. Os elogios indiretos de minha avó estavam profundamente enraizados na tapeçaria de nossa família. Imaginar o que ela diria se estivesse lá foi uma centelha de alegria que nós dois precisávamos, mesmo que fosse um pouco doloroso. Mas havia algo de curativo em imaginar tudo igual.

Pensei nesse momento enquanto assistia Ha-Chan, agite seu butim! Co-escrito por Nicholas Huynh e Josef Kubota Wladyka, e dirigido por este último, este filme segue a linha da comédia e do drama, refletindo apropriadamente como a dor pode trazer lágrimas e faíscas de risos estranhos, às vezes ao mesmo tempo. E que coisa maravilhosa para levar aos cinemas!

O que é Ha-Chan, agite seu butim! sobre?

da costa do PacíficoRinko Kikuchi estrela como Haru, uma japonesa que adora dançar. Ela e seu adorado marido mexicano, Luis (Alejandro Edda) compartilham esse amor, competindo no Amador Latino Sênior em Tóquio, onde moram. Juntos, eles fazem cha-cha alegremente, embora não com maestria. E Wladyka captura a felicidade de Haru nesta experiência, mostrando-nos como ela os imagina flutuando juntos, subindo graciosamente da pista de dança como se pudessem fazer cha-cha-cha até o céu.

Mas então, Luis recua lenta mas implacavelmente. A mão dele deixa seu aperto. Seu corpo bate no chão. Seu coração para nas batidas finais. O incidente instigante é a morte de Luis, deixando Haru sozinha e incapaz de se reconectar com sua vida ou amor pela dança sem ele. Isto é, até que sua sensata irmã Yuki (Yoh Yoshida) e a caótica prima Hiromi (YOU) apareçam, intimidando amorosamente “Ha-Chan” (como ela é carinhosamente apelidada) para voltar ao ritmo.

Ha-Chan, agite seu butim! é uma história de amor.

É Hiromi quem dá o título, incentivando Haru a se juntar à sua família em uma aula de dança ministrada por um sedutor instrutor chamado Fedir (Alberto Guerra). Assim que Haru vê essa dançarina de pés ligeiros, somos mais uma vez levados para sua imaginação romântica, onde ela o imagina tomando-a nos braços para um giro sexy pela pista.

Mais fantasias se seguirão, assim como algumas mentiras bem-intencionadas. Quando Haru descobre através do boato que Fedir está em um casamento aberto, ela decide persegui-lo. Mas em vez de confessar a sua perda e dor por Luis, ela diz que também tem um casamento aberto.

Assim como meu primo e eu fizemos uma vez, Haru imagina como seu ente querido perdido poderia reagir postumamente às suas ações. E Ha-Chan, agite seu butim! segue sua imaginação permitindo que Luis volte, de certa forma. Ela o vê voltar para casa, vestindo uma fantasia kawaii de corvo. Ele se agita, um lembrete adorável, mas agridoce, de seu marido. Mas mais tarde, à medida que se aproxima de Fedir, ela sonha que eles se conhecerão, discutindo a coleção de discos de Luis enquanto tomam um copo de uísque. Nessa fantasia não há ciúme, apenas apreciação mútua, pois ambos olham com amor para Haru. Então, num movimento que irá emocionar o Rivalidade acalorada multidão, um beijo MLM virá, para o prazer de Haru. E embora seja uma delícia excêntrica, essa cena também ilustra gentilmente que Haru não está procurando substituir o marido, mas tentando entender como seguir em frente.

Claro, o luto é uma coisa selvagem. Então, nem todos Ha-Chan, agite seu butim! é fantasia picante ou números musicais espirituosos. (Embora haja um desvio através de uma produção teatral japonesa de Dança Suja isso é muito encantador.) À medida que Haru começa a sentir sentimentos por Fedir, as coisas ficam complicadas. Suas decisões vão de ruins a malucas. No entanto, embora ela se torne uma tola por amor, o cuidado delicado dos cineastas com a sua caracterização e o desempenho convincente de Kikuchi impedem-nos de julgá-la. Em vez disso, talvez em sua jornada ultrajante para lidar com o luto, possamos nos ver. Pois quem entre nós não ficou bizarro no luto?

Ha-Chan, agite seu butim! é um filme alegre e emocionante.

Parabéns para Wladyka. Ha-Chan, agite seu butim! recusa ser simplesmente uma comédia ou um drama. Sua história parece firmemente situada neste último campo, já que o núcleo do filme é sobre um viúvo lutando para encontrar uma razão para viver. Porém, Haru é uma heroína cheia de paixão e peculiaridades. Seu filme, portanto, reflete isso, nunca perdendo o contato com sua alegria ou bobagem, mesmo quando as coisas se tornam trágicas. Por exemplo, quando o ciúme a leva a atacar a esposa de Fedir, o efeito dominó resultante envolve uma pequena invasão de domicílio, talvez com as conclusões mais cômicas que se possa imaginar.

Em outros lugares, esta colisão caótica de dor e alegria assume a forma de Haru saindo com sua irmandade solidária. You é uma adição particularmente animada ao elenco, trazendo muita coragem e comédia física que funcionam como um excelente contraste para a atuação de Kikuchi, que carrega a doçura de uma ingênua com um toque de dor de cabeça madura. Mas Guerra também merece adereços, mudando habilmente do ideal romântico que Haru imagina para o homem mais bagunceiro que Fedir realmente é. Todas essas performances se envolvem em uma coreografia encantadora, literal e metafórica, criando um filme que agrada ao público, ao mesmo tempo que reflete algumas verdades complicadas sobre a vida e a morte.

Você vai rir. Você vai se encolher. Você vai chorar. E eu suspeito que você vai adorar Ha-Chan, agite seu butim!

Ha-Chan, agite seu butim! foi avaliado no Festival Internacional de Cinema de Toronto. O filme estreará nos cinemas em 25 de setembro